Hello,

MAT LinuxPLC goes multilingual!

There is now a German version of the mat-devel list, with an automatically translating gateway.

Anything posted to the English list will be translated to German and posted on the German list, and vice versa - anything posted to the German list will be translated to English and posted on mat-devel.

To subscribe to the German version, go to:
http://lists.sf.net/lists/listinfo/mat-devel-de


Please be kind to it, it's only a machine

Jiri
--
Jiri Baum <[email protected]> http://www.csse.monash.edu.au/~jirib
MAT LinuxPLC project --- http://mat.sf.net --- Machine Automation Tools
_______________________________________________
LinuxPLC mailing list
[email protected]
http://lists.linuxplc.org/mailman/listinfo/linuxplc

 

Curt Wuollet wrote:

> You never cease to amaze me Jiri!


literal: Du h=F6rst nie auf, mich zu verbl=FCffen.

usual: Du verbl=FCffst mich immer wieder.

babble.net: 100% human translation...


_______________________________________________
LinuxPLC mailing list
[email protected]
http://lists.linuxplc.org/mailman/listinfo/linuxplc

 

You never cease to amaze me Jiri!

Uhhh.....How's that translate?

Regards,

cww

--
Free Tools!
Machine Automation Tools (LinuxPLC) Free, Truly Open & Publicly Owned
Industrial Automation Software For Linux. mat.sourceforge.net.
Day Job: Heartland Engineering, Automation & ATE for Automotive
Rebuilders.
Consultancy: Wide Open Technologies: Moving Business & Automation to
Linux.
_______________________________________________
LinuxPLC mailing list
[email protected]
http://lists.linuxplc.org/mailman/listinfo/linuxplc

 

Danke, Herr Albrecht.

Auf wiedersehn

cww (taxing his 3rd grade German to the limit)

--
Free Tools!
Machine Automation Tools (LinuxPLC) Free, Truly Open & Publicly Owned
Industrial Automation Software For Linux. mat.sourceforge.net.
Day Job: Heartland Engineering, Automation & ATE for Automotive
Rebuilders.
Consultancy: Wide Open Technologies: Moving Business & Automation to
Linux.
_______________________________________________
LinuxPLC mailing list
[email protected]
http://lists.linuxplc.org/mailman/listinfo/linuxplc

 

Curt:
> You never cease to amaze me Jiri!

> Uhhh.....How's that translate?

Actually, it doesn't, because you sent it to the old [email protected] list...

(Hmm, maybe I should connect *that* with mat-devel; opinions, please?)

Jiri
--
Jiri Baum <[email protected]> http://www.csse.monash.edu.au/~jirib
MAT LinuxPLC project --- http://mat.sf.net --- Machine Automation Tools
_______________________________________________
LinuxPLC mailing list
[email protected]
http://lists.linuxplc.org/mailman/listinfo/linuxplc