In order to establish communication between PC and Modicon Quantum PLC thru serial port, first you need RS-232 communication cable. It is to
connected Quantum PLC Modbus port to PC serial port.
For details please see Modsoft Programmer User Manual and Modicon Quantum manual at http://www.telemecanique.com