I have only found one solution: a windows 95OSR2 bootdisk with the autoexec.bat and config.sys modified, this boot disk start the pl707 software from the folder of the disk (a fat32 formatted partition is needed. Turn off your win2k and boot from the floppy.
It it is not the best solution but it is not too bad, and it runs.