You can do this with a MARC (Miille Applied Research) Omnii-Comm card. It plugs into a slot in the SLC 500 if one is available and talks to the A-B using DF-1 protocol. A second serial port on the card talks to the Toshiba. See http:www.miille.com. If a slot is not available, DIN rail mountable units are available.